Опубликовано: 9 сентября 2022
Совместная эпиграфическая экспедиция, сотрудников Духовного управления мусульман Чувашской Республики, чувашских и московских археологов.
С 29 августа по 3 сентября, сотрудники Духовного управления мусульман Чувашской Республики, и археологи ЧГИГН (Мясников Н.С, Михайлов Е.П., Березин А.Ю.) принимали в Чувашии коллег из Москвы (Савельев А.В., к.и.н., научный сотрудник Ин-т языкознания РАН; Напольских В.В., д.и.н., профессор, член-корр. РАН; Пичугина А., Миронова Ю., лаборатория RSSDA).
Целью их приезда было проведение совместной эпиграфической экспедиции для составления каталога арабографичных намогильных камней на территории Чувашии.
По итогам работы за неделю удалось изучить и сделать фотографии всех эпитафий из фондов Чувашского национального музея, Литературного музея им. К. Иванова, Чувашского государственного института гуманитарных наук, а также объехать шесть районов Чувашии, снять и определить точное местоположение всех сохранившихся надгробий (всего 24 камня). Благодаря участию в проекте представителей лаборатории RSSDA все памятники были сняты максимально подробно и точно с целью последующего создания 3D-моделей и электронного каталога.
В последний день рабочая группа смогла выехать на территорию соседней Республики Татарстан с целью разведки и получения представления о татарской эпиграфике. Экспедицию в Республику Татарстан организавало Духовное управление мусульман Чувашской Республики.
В экспедиции также принял участие специалист по татарской эпиграфике Усманов В.М. (Научный сотрудник Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ).
Надеемся, что в ходе совместной работы были заложены основы для будущего многолетнего сотрудничества, итогом которого станет более точная и подробная каталогизация и изучение булгарских и татарских эпиграфических памятников и могильников Волго-Уралья.